EL AGUA Y LA VIDA NO SE NEGOCIAN

Pearl Jam Amongst the Waves

Entre las Olas

Bajo el lema: There is only one Ocean for everyone and everything (Hay solo un Océano para Todos y para Todo) Pearl Jam lanzó a la venta por iTunes el video del tema "Amongst the waves" - Entre las Olas - donando todo lo que se recaude en el territorio de los Estados Unidos, al Programa de Conservación Marina Internacional.

"Amongst The Waves"
What used to be a house of cards
Has turned into a reservoir
Saved the tears that were waterfalling
Let's go swim tonight, darling
And once outside the undertow
Just you and me, and nothing more
If not for love I would be drowning
I've seen it work both ways, But I am up
Riding high amongst the waves
I can feel like I
Have a soul that has been saved
I can feel like I
Put away my early grave
Gotta say it now
Better loud
Than too late
Remember back, the early days
When you were young, and thus amazed
Suddenly the channel changed
The first time you saw blood
Cut to later, now you're strong
You've bled yourself, the wounds are gone
It's rare when there is nothing wrong
Survived and you're amongst the fittest
Love ain't love until you give it up
Riding high amongst the waves
I can feel like I
Have a soul that has been saved
I can see the light
Coming through the clouds in rays
Gotta say it now
Better loud
Than too late
Gotta say it now
Better loud
Than too late
Riding high amongst the waves
I can feel like I
Have a soul that has been saved
I can see the light
Coming through the clouds in rays
Gotta say it now
Better loud
Than too late
Gotta say it now
Better loud
Than too late
Say it now
Better loud
Than too late

Pearl Jam

"Entre las Olas"
Lo que solia ser una casa de cartas
se ha transformado en un pantano
guarde las lagrimas que estaban cayendo
Vamos a nadar esta noche, querida
Y una ves fuera del rio subterraneo
Tu y yo, y nada mas.
Si no es por amor, estaria ahogandome
Lo he visto funcionar de ambas formas, Pero estoy arriba
Montado alto entre las olas
Puedo sentir como yo
Tengo un alma que ha sido salvada
Puedo sentir como
puese lejos mi tumba temprana
Lo tengo que decir ahora
mejor fuerte
que muy tarde
Rememorando, los dias pasados
Cuando tu eras joven, y por lo tanto asombrada
Repentinamente el canal cambio
La primera vez que viste sangre
Cortado muy tarde, ahora eres fuerte
Has sangrado, las heridas se han ido.
Es raro cuando no hay nada mal
Sobreviviste y estas entre los aptos.
El amor no es amor hasta que lo entregas.
Montando alto entre las olas
Puedo sentir como yo
Tengo un alma que ha sido salvada
Puedo ver la luz
Viniendo en rayos a traves de las nubes
Lo tengo que decir ahora
Mejor fuerte
Que muy tarde
Lo tengo que decir ahora
Mejor fuerte
Que muy tarde
Arriba montando alto entre las olas
Puedo sentir como tengo un alma que ha sido salvada
Puedo ver la luz
Pasando atraves de las nubes en rayos
Lo tengo que decir ahora
Mejor fuerte
Que muy tarde

Seinfeld - The Pool Guy

Retomando el agua con un poco de humor...

Odesur 2010 - Aguas Abiertas 10k

A menos de 48 horas de su anterior triunfo, el argentino Damián Blaum volvió a sumar otra medalla de Bronce para nuestro país, al obtener el 3º puesto en la distancia de 10 km de aguas abiertas en los Juegos Sudamericanos, disputada en la mañana de hoy (jueves 25/03).

Pero esta vez, la medalla se duplicó, porque Antonella Bogarín también se subió al podio con la medalla de bronce en la misma distancia (a tan solo 5 segundos de la venezolana que se coronó campeona). Marianela Mendoza que también disputó esta prueba quedó ubicada en la 7º posición.

Resultados Oficiales Aguas Abiertas 10 km mujeres:

1 VEN - PINTO PEREZ Andreina 1:58:10.10
2 BRA - CUNHA Ana 1:58:10.30
3 ARG - BOGARIN Antonella 1:58:15.50
4 ECU - CALDAS CALLE Nataly rosalta 1:58:18.80
5 ECU - BARROS ESQUIVEL Katia paola 1:58:21.80
6 VEN - MALDONADO Patricia 1:59:51.10
7 ARG - MENDOZA Marianela 2:05:50.70
8 COL - MUNOZ MUNOZ Maria paola 2:06:59.50
9 COL - CASTILLO FRANCO Diana marcela 2:13:40.40
10 PAR - SAPOZNIK SANCHEZ Tania tamara 2:16:47.60
BOL - ROSEL BLANCO Alexandra DNS
BRA - LONGO Isabelle DNS
CHI - TREWHELA PFEIFER Carolina DNS
PER - QUEVEDO SAN MARTIN Patricia mariana DNS

Y estos son los resultados oficiales para los varones:

1 ECU - ENDERICA OCHOA Ivan 1:50:31.50
2 VEN - MALDONADO Erwin 1:50:33.40
3 ARG - BLAUM Damian 1:50:35.10
4 BRA - CARMO Allan 1:50:35.40
5 BOL - VISCARRA BUSTILLO Hector 1:50:36.70
6 VEN - SALAS Rolando 1:50:37.70
7 BRA - ALCANTARA Filipe 1:50:45.70
8 CHI - PENAILILLO Roberto 1:52:58.20
9 COL - CESPEDES ECHEVERRI David 2:04:49.70
CHI - TREWHELA PFEIFER Alvaro DNF
ECU - TERREROS PERALTA Ricardo jose DNF

Fuente: www.medellin2010.org